256 TOTAL CARDS / 512 STICKERS + 48 BUTTON PINS



BLUE CARDBOARD BOX — ARTWORK:TOM BUNK
DIECI STICKERS-CARDS + UN PIN = TEN STICKER CARDS + ONE/A PIN
COLLEZIONA ANCHE TUTTE LE FAVOLOSE CHE TROVERAI IN OGNI BUSTINA INSIEME ALLE TUE STICKERS CARDS SGORBIONS
= ALSO COLLECT ALL OF THE FABULOUS 48 PINS THAT YOU WILL FIND IN EACH PACK TOGETHER WITH YOUR SGORBIONS STICKER CARDS
NOTE: PRINTED FOR GIOVANI COLLEZIONISTI — MARKETED BY PLASCOTT S.R.L. [SOCIETÀ A RESPONSABILITÀ LIMITATA = LIMITED LIABILITY CO.]

*



WRAPPER — ARTWORK:TOM BUNK
DIECI STICKERS-CARDS + UN PIN = TEN STICKER CARDS + ONE/A PIN
COLLEZIONA ANCHE TUTTE LE FAVOLOSE CHE TROVERAI IN OGNI BUSTINA INSIEME ALLE TUE STICKERS CARDS SGORBIONS
= ALSO COLLECT ALL OF THE FABULOUS 48 PINS THAT YOU WILL FIND IN EACH PACK TOGETHER WITH YOUR SGORBIONS STICKER CARDS

**



STICKER ALBUM — MAIN ARTWORK: TOM BUNK
COLLEZIONE DI STICKERS-CARDS ESAGERATE = COLLECTION OF EXAGGERATED STICKER CARDS



ALBUM : BACK COVER
ECCEZIONALE RAGAZZI OGNI MESE IN EDICOLA! = AWESOME [] EVERY MONTH ON NEWSSTANDS!
MEGASTICKERS PLASTIFICATI A SOLO LIT. 1.000 = PLASTICIZED MEGASTICKERS ONLY $.30
SE IL TUO EDICOLANTE LI AVESSE FINITI, FAGLIELI ORDINARE IMMEDIATAMENTE!! =
IF YOUR NEWSAGENT IS OUT, HAVE THEM ORDER IMMEDIATELY!!

MA L'AVETE VISTA IN GIRO?! E' LEI: LA... MEGABUSTA SGORBIONS =
BUT YOU HAVE SEEN [IT] AROUND?! AND IT'S: THERE... MEGASURPRISE UGLIES
UNA FANTASTICA E VERA BUSTONA STRACOLMA DI ESILARANTI GIOCHI E DIAVOLERIE SGORBIONS!! PER LIRE 5.000 AVRETE UN SACCO DI ROBA!! IN EDICOLA! = A FANTASTIC AND OVERFLOWING ENVELOPE FULL OF HILARIOUS GAMES AND DEVILISH UGLIES!! FOR $1.50 YOU WILL HAVE A LOT OF STUFF!! ON NEWSSTANDS!
NOTE: BUSTA SORPRESA 'ALBUMS DA COLORARE' 'STICKERS' 'SORPRESE' 'GIOCHI' 'GLOCATTOLO' "ADESIVI' =
SURPRISE ENVELOPE 'COLORING BOOKS' 'STICKERS' 'SUPRISES' 'GAMES' 'TOYS' 'ADHESIVES'

CHE FANTASTICO AMICO IL... MARSUPIO SGORBIONS! LO TROVI IN TUTTI LE EDICOLE =
WHAT A GREAT COMPANION THE... SGORBIONS POUCH [FANNY PACK]! YOU CAN FIND IT AT ALL NEWSSTANDS:
A SOLO Lit. 10.000 POTRAI ALTRE AL MARSUPIO UNA ENORME CARTELLETTA, UN ALBUM DA COLORARE, UNA RIVISTA DI PASSATEMPI, UN BUONO OMAGGIO PER ALTRE FIGURINE ED INOLTRE 50 PUNTI VALIDI PER LA MAGLIETTA O LA FELPA REGALO!
= ONLY $15 IN ADDITION TO THE POUCH YOU GET A HUGE FOLDER, A COLORING BOOK, AN ACTIVITY BOOK, A FREE COUPON FOR OTHER STICKERS AND MORE, PLUS 50 POINTS VALID TOWARDS A T-SHIRT OR SWEATSHIRT!
[IN REGALO IL MARSUPIO SGORBIONS = AS A GIFT, THE SGORBIONS 'FANNY PACK']



ALBUM : PAGE SAMPLE + BACK PAGE
NOTE: BACK PAGE WITH PIN CHECKLIST, 1 THROUGH 48
CHE SBALLO LE BELLISSIME E COLORATISSIME PINS DEGLI SGORBIONS!! =
WHAT A 'BLAST' THE BEAUTIFUL AND COLORFUL PINS OF THE SGORBIONS!!
E QUANTE SONO!! COLLEZIONALE TUTTE!! = [LOOK AT] HOW MANY THERE ARE!! COLLECT THEM ALL!!
NOTE: BACK PAGE WITH 'FREE 1 ALBUM + 1 PACK' ADVERT [1 ALBUM + 1 BUSTINA GRATIS!!]
CORRI IN EDICOLA! = RUN TO THE NEWSSTAND!

— Card Sample for #50 PINUCCIA BOCCUCCIA. The set is made up of Sgorbions cards taken from the previous releases, including the Mega sets and new artwork (not from the States), found in three different sticker sizes.



— This is the only Sgorbions release that does not contain the Topps Trademark line. For collectors, this tidbit is good in order to quickly differentiate between Collection N.2 and Colletion N.4 cards, both having yellow card borders.

— There are several cards without a Sgorbions Header within the release; samples for cards 153 NICCOLO' MOCCOLO' and 154 ONORATO STOPPATO. These later series U.S. Garbage Pail Kids images, not previously released elsewhere, are not reworked images like the earlier releases where the headers were already edited.



— Compared to the French Les Crados and Spanish Pandilla Basura cards, the Italian Sgorbions version has the best Editing. No tortured header and no boxed-in 'PEEL HERE' arrow or card number. U.S. OS5 character for cards 178a EARL Painting & 178b Blue-Boy GEORGE was skipped over for the Sgobrions Collection N.1 release.



— On page 24 of the Sticker Album, an error is explained for album sticker number 247, labeled as number 8 on the sticker. "SCHERZO SGORBIONS la figurine PINO-OCCHIO n.8 e in realta la n.247 a pagina 24.", which translates roughly to "The SGORBIONS joke for character PINO-EYE n.8 is actually n.247 on page 24."