The Clean Quail waterer consists of two five gallon plastic buckets, some plastic hose, connectors, and a plastic float. The plastic hose and connectors can be obtained from your local hardware or farm equipment supplier.
Parts are listed below with some details. Very inexpensive waterer.
The plastic float can be obtained from The Valve Shop on the Internet.