(Disciplina Optativa) O ROMANTISMO ALEMÃO
Código: LEM 7836
PRÉ-REQUISITO: Não há
Número mínimo de alunos: 10
Número máximo de alunos: 25
OBJETIVOS:
A disciplina visa fornecer aos alunos uma visão geral do romantismo alemão (1797-1815) a partir da leitura de alguns dos textos mais relevantes dessa escola literária. A leitura procurará identificar as características mais marcantes do movimento à luz das condições históricas, políticas e culturais vigentes no período, para o que serão discutidos tópicos como Revolução Francesa e Restauração, a herança recebida do movimento pré-romântico Sturm und Drang (Goethe e Schiller), etc. Serão lidas obras dos três principais círculos em que se dividiu o romantismo alemão (Jena, Heidelberg e Berlim), demonstrando a grande diversidade de temas e formas exploradas pelos vários grupos: a dimensão filosófica (fundamentando uma postura centrada nos aspectos individuais e subjetivos), a atração pelo mágico e encantado (originando uma vasta produção tanto de contos de fadas como de contos de horror), a discussão de temas sociais e políticos (levando a cabo uma crítica às classes burguesa e aristocrática), entre outros.
Todos os textos serão lidos em tradução para o português.
CONTEÚDO PROGRAMÁTICO:
As obras literárias lidas ao longo do curso serão selecionadas dentre os escritores e poetas predominantes do romantismo alemão:
Círculo de Jena: Ludwig Tieck, Friedrich Schlegel e Novalis.
Círculo de Heidelberg: Achim von Arnim, Clemens Brentano e os Irmãos Grimm.
Círculo de Berlim: E. T. A. Hoffmann, Friedrich de La Motte Fouqué, Adelbert von Chamisso, Joseph von Eichendorff e Henrich von Kleist.
METODOLOGIA DO ENSINO:
Aulas expositivas
Discussão em classe de textos teóricos da Bibliografia Básica
Análise e interpretação das obras literárias românticas.
CRITÉRIOS DE AVALIAÇÃO DA APRENDIZAGEM:
Para fins de avaliação serão considerados:
- participação do aluno ao longo do curso (leituras efetuadas, assiduidade)
- trabalho final ou seminários versando sobre algum tema ou autor do romantismo alemão
RECUPERAÇÃO: Não será oferecida recuperação.
BIBLIOGRAFIA BÁSICA:
AGUIAR E SILVA, Vítor Manuel de. Rococó, pré-romantismo e romantismo. In: ___. Teoria da literatura. 8. ed. Coimbra: Livraria Almedina, 1991. v. 1. p. 531-560.
BOLLE, Willi. Friedrich Schlegel e a estética do fragmento. Fundadores da modernidade na literatura alemã; Anais da VII Semana de Literatura Alemã. São Paulo (FFLCH-USP), p. 35-45, 1994.
GOMES, Álvaro Cardoso, VECHI, Carlos Alberto. A estética romântica; Textos doutrinários comentados. Trad. Maria Antônia Simões Nunes e Duílio Colombini. São Paulo, Atlas, 1992 (Textos Básicos de Cultura).
GUINSBURG, Jacó (org.) O romantismo. São Paulo: Perspectiva, 1978 (Coleção Stylus).
HEISE, Eloá. Novalis: o mundo romantizado. Fundadores da modernidade na literatura alemã; Anais da VII Semana de Literatura Alemã. São Paulo (FFLCH-USP), p. 27-34, 1994.
HEISE, Eloá, RÖHL, Ruth. O romantismo alemão como marco da modernidade. Projekt - APPA. São Paulo, v. 4, p. 31-39, jan. 1989.
MENHENNET, Alan. The Romantic Movement. London: Croom Helm, 1981.
NOVALIS. Pólen; Fragmentos, diálogos, monólogo. Trad., apres. e notas Rubens Rodrigues Torres Filho. São Paulo: Iluminuras, 1988. (Biblioteca Pólen).
ROSENFELD, Anatol. Aspectos do romantismo alemão. In: ___. Texto / contexto. 3. ed. São Paulo: Perspectiva, 1976. (Debates, 76). p. 147-171.
___. Romantismo. In: ___. História da literatura e do teatro alemães. São Paulo: Perspectiva / Edusp; Campinas: Edunicamp, 1993. (Debates, 255), p. 77-82.
SCHLEGEL, Friedrich. Conversa sobre a poesia e outros fragmentos. Trad., pref. e notas Victor-Pierre Stirnimann. São Paulo: Iluminuras, 1994. (Biblioteca Pólen).
THEODOR, Erwin . A geração romântica. In: ___. A literatura alemã. São Paulo: T.A.Queiroz/Edusp, 1980, p. 85-94.
VOLOBUEF, Karin. Um estudo do conto de fadas. Revista de Letras. São Paulo (UNESP), v. 33, p. 99-114, 1993.
EMENTA: Estudo dos principais aspectos que caracterizam a literatura do romantismo alemão.