From the feeding of grayskull!

As an experiment, I tried putting bits of text through alta vista's translation service (http://babelfish.altavista.com/babelfish/tr) in different languages and then back to English again, to see how much they were altered. Here are some of the results...

from the feeding of grayskull!


via chinese.....

Other people and universe master! I are Adam, the Eternia prince, and castle Grayskull secret fender. This is Cringer, my fearless friend. The wonderful secret strength revealed to me, my aloft took the day which my magic sword and said, " by the Grayskull strength! I have strength!" Cringer turns the formidable battle cat. And I become the other people, most powerful person in universe! Only three other share this secret, our friend sorceress, person to arm and Orko. We together defend castle Grayskull from, universe evil master!

japanese....

His person and master of outer space! As for me Oji of the Eternia which is Adam, and the protection person of secret of the castle Grayskull. This is my daring friend of the Cringer. As for splendid secret power I and me grasped the sword of my magic in the sky, to the day due to the power of the Grayskull which was said, " made clear! As for me the power which it possesses! " The Cringer became the mighty fight cat. And I became his person namely the most powerful person of outer space! Only 3 other things this secret namely our friends the magic teacher is shared, the human arm and the Orko. We the empty protect the castle Grayskull together, wicked master of outer space!

italian....

Lui-Uomo and the masters of the universe! They are Adam, prince of Eternia, and protection of the secrets of the Grayskull castle. That is Cringer, my fearless friend. The secret feedings fabulous have been revealed me, the day that I have held up my magical sword and that I have said, "from the feeding of Grayskull! I have the feeding!" Cringer has been transformato in in the battle cat mighty. And they have become Lui-Uomo, the more powerful man in the universe! Only three others ripartiscono this secret, our friends the sorceress, Uomo-Bracci and Orko. We defend with the diabolic Grayskull castle from, masters of the universe!

I to want truly truly truly to have to zigazig high precision.



via chinese...

Yo, what will I tell you me want, what I truly truly will want, what so will tell me you wants, what you truly truly will want, what will I tell you me want, what I truly truly will want, what so will tell me you wants, what you truly truly will want, I will have to, I to have to, I to have to, I to have to, I to want truly truly truly to have to zigazig high precision.

via japanese...

What which you want really really what which you want whether we want me really, really in me who therefore really really am really said, zigazig hectare of the wanna of the wanna of the I namely the wanna of the I namely the wanna of the I namely the wanna of the I namely the wanna of the I we want, what me the thing what which you really really want you, me in you who are said desired ones whether we want me really, really we want in me who therefore am called, what I the Yo, as for me call the thing to you.

via french....

Yo, I will say to you what I want, which I really really want, thus say to me what you want, which you really really want, I you will say what I want, which I really really want, thus say to me that so that you want, which you really really want, I want, I want with, I want with, I want with, I want to really really really want with zigazig ha.

Like a virgin when its blows of the heart alongside mine.

Via spanish...

I did it through the desert. I somehow did it to traverse. Lost era did not know until I found him. It was blow, incomplete had, he was sad and blue. But you did the sensation yes to me, you did me new the shining sensation and. Like a virgin touched by the first time. Like a virgin when its blows of the heart alongside mine.

Via japanese...

I made that through the wilderness. How doing, I made that. Until I found you, I who am gone did not know how oh high. I was imperfect sound. As for me having, as for me it was sad, was blue. But you to be possible to obtain being moved by me, as for you a gloss be, it could point to being moved newly by me. Like the virgin which is mentioned because of the beginning. Like virgin your central sound of next door of my ones when.

Via french...

I did it by the desert. In way or other I did it through. Did not know I not lost were until I found you. I was beat, unfinished. I have, I was sad and blue. But made me it feel you ouais, you returned to feel it to me shining and new. Like a virgin touched during the very first time. Like a virgin when your palpitations beside the mien.

You do the Hokey Cokey, approximately turn

Via japanese...

You the foot on your left placed the foot on your left. So, then approximately shake that entirely. You do the Hokey Cokey, approximately turn. That is concerning those which are completely. Oi!

Via portugese

You it put its left foot inside, its left foot for it are. In, for it are, inside, for it are, agitates it then all approximately. You it makes the Hokey Cokey and you it turns approximately. That one is what she is all on. Oi!

Via french...

You put your left leg inside, your left leg outside. In, outside, inside, outside, shake-then to it all approximately. You make Hokey Cokey and you turn approximately. Is it about what it is all. Oi!

Imagine

Via chinese...

The imagination does not have the heaven, it are easy if you do not attempt the hell under us, above us the only sky imagination all people housing is today...

Via korean...

When you do not try a hell in our lower part, heaven, the right which is it li up of the field it is easy, for sky today only the mountain all people whom it imagines... Imagine the fact that it is not

Via french...

Imagine there is not any sky, it is easy if you do not test any hell below us, above us only sky imagine all the people food for today...
If you want to send me an e-mail telling me how cool I am, then go ahead!
The address is chinchinchu@postmaster.co.uk